ПРОЕКТЫ
П РЯМ А Я РЕЧ Ь
МА
РИН
А
ХАК
КАР
АЙН
ЕН
ма
гия
чис
ел
к а к
в а м
тако е
о бъ я вл ен и е
? «д еш евл е ко л басы !
п р о д а е м
а в то м о б и л и
всего
з а
200 рублей
к и л о г р а м м
!» я не уд и вл ю сь, если уви ж у такое
о бъ я в л ен и е
.
но
можно ли и зм ерить уд о бство ,
б е з о п а с н о с т ь
, красо ту в ки л о гра м м а х?
М А Р И Н А Х А К К А Р А Й Н Е Н
кандидат исторических наук
(специальность «этнография,
этнология, антропология»),
исследователь. работала
в различных российских
и международных проектах,
в том числе университета хельсинки,
университета Аляски (фэрбенкс,
сшА), преподавала экономическую
антропологию в Европейском
университете в санкт-петербурге.
член американской
антропологической ассоциации
и европейской ассоциации
социальных антропологов.
эксперт фонда «контекст».
н е ф о р м а л ь н ы е
связи и
о тн о ш ен и я
п р е д с т а в л я ю т
собой
о гро м н ы й
,
но
н е у ч тен н ы й
р е с у р с
К
ак -то очен ь давно,
гуляя
по
С токгольм у,
я
н ат о л -
кн улась н а р асп род аж у в
к н и ж н ом м агази н е. О бы ч-
ную книж ную распродаж у.
В и т р и н а м а га зи н а п р и в л ек ал а
вы соки м и сто п кам и к н и г и з а -
зы в а л а реклам ой, текст которой
гласи л п ри б л и зи тел ьн о следу-
ю щ ее: «Реализация! Д еш евле не
бы вает! 1 кг к н и г - 100 рублей».
О т и зу м л ен и я и л ю б оп ы тства я
за ш л а в м агази н , но тут ж е р а зо -
ч ар о ван н о вы ш ла. К ниги бы ли
исклю чи тельн о по-ш ведски. И
я та к и не см огла оц ен и ть к а ч е -
ство то в а р а - дорог и ли деш ев
бы л ки лограм м книг. С тех пор
прош ло уж е м ного лет. Но, если
честно, мое уди влен и е т а к и не
прош ло. Ну, к ак в ан екд оте про
ки лом етр колбасы .
К н и га для
м ен я не и сч и сл яется в ед и н и ц ах
веса, если это только не «макула-
тура». А то, что н а вес п родается
мы ло, сахар, ч а й и ли печенье, -
конечно, в этом н ет ничего уд и -
вительного. Но все-таки , когда,
р а з р е за я огром ны й д уш и сты й
кусок м ы ла, м ен я сп раш и ваю т,
достаточн о ли ст а грам м ов, я т о -
ж е удивляю сь. П отому что кусок
м ы ла хочу, преж де всего, удобно
д ер ж ать в руке. И, в общ ем, мне
все равно, каков будет его вес.
М не в а ж н а его со р азм ер н о сть
моем у телу, а не м ировом у с т а н -
дарту. И уж е совсем понятно, что
для производителя, р азв о зч и к а
и п род авц а т о в ар а и н ф орм ац и я
о весе актуальн а, та к к ак они не
д ер ж ат этот кусок м ы ла в руке,
а производят, во зят и продаю т
его з а деньги. Д еньги ж е, к ак и з-
вестно, лю бят счет, потом у что -
это, преж де всего, циф ры . Таким
образом , м ы п ерем ещ аем ся из
трудно ф орм ализуем ого м и р а т е -
лесного удобства и эстетического
удовольствия в м аги чески й м ир
чисел и циф р.
Мы живем в двух мирах: неис-
числяемом и исчисляемом. В не-
исчисляемом мире считать запре-
щено. Во многих традициях нельзя
пересчитывать наиболее ценные
ресурсы общества. Пересчитанная
охотничья добыча, дети и вообще
люди могут закончиться,
«пере-
стать водиться». Потому что счет
предполагает конечность, а невоз-
можность пересчета - бесконеч-
ность: «и сказал [ему]: посмотри на
небо и сосчитай звезды, если ты
можешь счесть их. И сказал ему:
столько будет у тебя потомков», -
говорится в Бытии. В Ветхом З а-
вете есть указания на то, что пере-
считывать людей может только Бог.
В наш ем современном обществе
все-таки
пока
еще
не
принято
переводить в числа любовь, друж-
бу, родственные отношения. До-
говоренности в таких отношениях
обычно работаю т по «умолчанию»
и поддерживаются обоюдными мо-
ральными обязательствами. Имен-
но
эти
отношения
вытягиваю т
людей из тяж елейш их кризисных
ситуаций. Поэтому люди, как пра-
вило,
сопротивляются пересчету
и стандартизации: формализации
личных отношений на работе, при-
своению номеров в реестрах. Никто
не хочет быть постриженным под
единую гребенку вместе со всеми.
Индивидуальная
соразмерность
ценится тут превыше всего.
В исчисляемом мире принято
все считать - вес, длину, ш ирину,
66 C H IE F T IM E С Е Н Т Я Б Р Ь 2О 12
предыдущая страница 66 Chief Time 2012 09 читать онлайн следующая страница 68 Chief Time 2012 09 читать онлайн Домой Выключить/включить текст